1 00:00:13,550 --> 00:00:14,630 Estou lhe dizendo, Maya. 2 00:00:15,070 --> 00:00:17,850 Meu terceiro olho se abriu depois de hoje círculo. 3 00:00:18,830 --> 00:00:19,910 Estou vendo todos eles. 4 00:00:20,990 --> 00:00:21,990 Eles são todos chatos. 5 00:00:22,430 --> 00:00:23,510 Você conhece o russo? 6 00:00:24,250 --> 00:00:25,670 Presos dentro de nossos pais. 7 00:00:25,910 --> 00:00:27,330 E os pais dos nossos pais. 8 00:00:27,590 --> 00:00:28,870 O círculo acabou, Barry. 9 00:00:29,170 --> 00:00:30,170 Hora de relaxar. 10 00:00:30,590 --> 00:00:31,810 Veja para onde vai a noite. 11 00:00:34,810 --> 00:00:36,330 Eu deveria ir para casa esta noite. 12 00:00:37,330 --> 00:00:39,570 Você sabe, diga ao meu velho exatamente o que é em minha mente. 13 00:00:40,010 --> 00:00:41,290 Olhar. Você pode ver a Via Láctea. 14 00:00:43,020 --> 00:00:44,020 O que é isso? 15 00:00:46,360 --> 00:00:47,360 Barry? Pai? 16 00:00:53,040 --> 00:00:54,700 Eu sabia que essa coisa estava misturada. 17 00:00:58,800 --> 00:00:59,980 Hora de ir para casa, filho. 18 00:01:02,300 --> 00:01:03,300 Barry! 19 00:01:04,340 --> 00:01:05,340 É tarde demais. 20 00:01:06,420 --> 00:01:07,420 Estou deixando você ir. 21 00:01:08,680 --> 00:01:09,880 Eu disse que está na hora. 22 00:01:42,090 --> 00:01:44,770 Os laços que unem uma família podem ser complicado. 23 00:01:45,650 --> 00:01:50,030 Os pais criam você, ensinam o que é certo e errado e, em alguns casos, 24 00:01:50,210 --> 00:01:51,370 como matar monstros. 25 00:01:52,470 --> 00:01:56,550 Mas não importa quem você seja, surge um momento em que você tem que romper com eles 26 00:01:56,550 --> 00:01:57,550 e faça seu próprio caminho. 27 00:01:57,910 --> 00:02:01,050 E se você não tomar cuidado, as coisas podem ficar bem feio. 28 00:02:01,870 --> 00:02:03,410 Como isso acabou com o rastro do seu pai? 29 00:02:04,070 --> 00:02:05,390 O telefone caiu recentemente. 30 00:02:05,910 --> 00:02:09,289 Salve os arquivos de cartas mentais sobre o Akrida estão aqui e certifique-se de que estes 31 00:02:09,289 --> 00:02:10,289 corpos são apenas zumbis. 32 00:02:20,840 --> 00:02:22,520 Latha, não estamos aqui para brincar zumbis. 33 00:02:22,920 --> 00:02:23,920 Está morto. 34 00:02:24,300 --> 00:02:25,520 Duas vezes, na verdade. 35 00:02:26,160 --> 00:02:27,160 Olhar. 36 00:02:27,780 --> 00:02:29,160 Sua mandíbula pode se deslocar. 37 00:02:29,900 --> 00:02:31,180 Poderia ser uma mordida, presumo. 38 00:02:32,000 --> 00:02:34,380 Você é profundamente estranho e está começando a me preocupe. 39 00:02:39,240 --> 00:02:40,440 Os armários de teste estão todos vazios. 40 00:02:40,680 --> 00:02:42,720 Se houvesse informações sobre o Akrida, desapareceu. 41 00:02:44,940 --> 00:02:46,400 Porque meu pai já tem. 42 00:02:47,120 --> 00:02:48,120 Ele estava aqui. 43 00:02:48,620 --> 00:02:49,680 E ele saiu vivo. 44 00:02:52,520 --> 00:02:53,520 Vamos ver. 45 00:02:53,820 --> 00:02:54,799 Samuel Campbell. 46 00:02:54,800 --> 00:02:57,240 Ele me ensinou a fazer cartuchos de espingarda. Sempre assinou seu trabalho. 47 00:02:59,860 --> 00:03:03,600 Mas por que ele não esperaria por nós ou tentaria entrar em contato com você, Murray? 48 00:03:03,900 --> 00:03:05,440 Esta é a maneira dele de entrar em contato comigo. 49 00:03:05,880 --> 00:03:07,140 O que você está falando? 50 00:03:54,380 --> 00:03:55,380 Sim, acho que alguns pegaram minha boca. 51 00:03:58,060 --> 00:03:59,300 Então e aquelas conchas? 52 00:03:59,800 --> 00:04:01,680 Meu pai sempre cobre seus rastros. 53 00:04:02,380 --> 00:04:05,220 Não há como ele deixar isso atrás se ele não estivesse tentando me enviar um 54 00:04:05,220 --> 00:04:06,220 mensagem. 55 00:04:26,860 --> 00:04:27,860 uma notícia. 56 00:04:28,300 --> 00:04:32,160 Um pai disse que seu filho, Barry Smith, foi desaparecido em Topeka, Kansas devido a 57 00:04:32,160 --> 00:04:33,240 circunstâncias misteriosas. 58 00:04:34,960 --> 00:04:37,060 Meu pai deve estar lá e ele quer que nós estejamos conhecê-lo. 59 00:04:37,980 --> 00:04:40,700 Para encontrar uma criança que provavelmente está dormindo de uma viagem de ácido? 60 00:04:41,520 --> 00:04:44,220 Vamos, Mary, seu pai veio aqui para pela mesma razão que nós fizemos. 61 00:04:44,900 --> 00:04:48,080 Para encontrar os arquivos dos homens de letras e falar sobre nossa boa amiga, Mia Crida. 62 00:04:48,680 --> 00:04:49,680 Lembra deles? 63 00:04:49,840 --> 00:04:51,720 E o pequeno plano deles para assumir o controle da nossa mundo? 64 00:04:52,020 --> 00:04:54,680 Sim, e tudo o que ele encontrou deve ter o fez pensar que isso está ligado a 65 00:04:54,680 --> 00:04:56,220 eles. Ou ele apenas nos quer fora de seu encalço. 66 00:04:57,320 --> 00:04:58,320 Ele precisa de ajuda. 67 00:04:58,680 --> 00:05:00,360 E vamos para Topeka para encontrá-lo. 68 00:05:01,440 --> 00:05:02,680 Que tal consertar nossa bola, Ada? 69 00:05:03,060 --> 00:05:05,040 Meu pai está lá fora sozinho. 70 00:05:05,620 --> 00:05:08,460 Precisamos encontrá-lo antes do Akrita fazer. Maria, pare. 71 00:05:10,380 --> 00:05:13,680 Ada, você abriu uma loja na sede do clube e procure consertar esta caixa. 72 00:05:13,920 --> 00:05:16,540 O resto de nós vai conversar com esse garoto pai e veja o que está acontecendo. 73 00:05:17,100 --> 00:05:19,980 Então você está apenas tomando decisões para todo mundo agora? Estou acompanhando no meu 74 00:05:19,980 --> 00:05:20,980 passos do pai. 75 00:05:21,280 --> 00:05:24,340 O que significa que você não escuta como ele nunca escuta. Estou fazendo o que quer que seja 76 00:05:24,340 --> 00:05:25,340 leva para encontrá-lo. 77 00:05:25,920 --> 00:05:26,920 Sue está comigo. 78 00:05:38,730 --> 00:05:39,730 Ei, você está bem? 79 00:05:43,030 --> 00:05:44,170 Na guerra, eu era um batedor. 80 00:05:45,590 --> 00:05:47,670 Meu trabalho era encontrar coisas. 81 00:05:48,690 --> 00:05:53,870 Eu era bom nisso, mas... Arrastar nas últimas semanas procurando por seu 82 00:05:53,870 --> 00:05:58,130 pai, eu só... comecei a ficar preocupado. 83 00:05:59,270 --> 00:06:00,270 Sobre? 84 00:06:02,810 --> 00:06:05,530 Meu pai me deixou aquela carta porque ele queria que eu seguisse seus passos. 85 00:06:13,740 --> 00:06:16,480 Bem, na Marinha, você aprendeu como ser um escoteiro durante a noite? 86 00:06:19,300 --> 00:06:21,760 Você não tem nada com que se preocupar. Você fez bom lá atrás. 87 00:06:23,100 --> 00:06:24,100 Obrigado. 88 00:06:24,400 --> 00:06:27,780 Acho que tenho sorte de ter tal bom professor. 89 00:06:30,140 --> 00:06:31,140 Muito suave. 90 00:06:33,740 --> 00:06:34,740 Ah. 91 00:06:34,920 --> 00:06:38,960 Esse foi meu braço machucado dos dois zumbis que eu matei. 92 00:06:39,180 --> 00:06:41,480 Ah, não, não, não. Você tecnicamente matou um. 93 00:06:41,820 --> 00:06:42,900 Bem, não, quero dizer... 94 00:07:07,630 --> 00:07:08,690 Só me dê um segundo. 95 00:07:09,350 --> 00:07:10,350 Tínhamos um acordo. 96 00:07:10,430 --> 00:07:13,010 Você prometeu voltar para casa. Disse que é seu pai de novo. 97 00:07:13,630 --> 00:07:16,970 Você desaparece por uma semana, e quando você finalmente volte, você está coberto de 98 00:07:16,970 --> 00:07:20,630 sangue. Não é meu sangue. esperei por um ligue. Uma única chamada. 99 00:07:21,130 --> 00:07:23,070 E quando o telefone finalmente tocou, você sabe quem foi? 100 00:07:23,950 --> 00:07:24,950 Betty. 101 00:07:25,510 --> 00:07:28,530 E a única coisa que aparece é alguma roadrunner lixo com seu nome nele. 102 00:07:28,550 --> 00:07:30,890 Primeiro de tudo, esse é o carro do meu amigo, e eu vou consertar isso. 103 00:07:31,490 --> 00:07:33,450 Em segundo lugar, não liguei porque não era uma parte do acordo. 104 00:07:34,390 --> 00:07:36,570 Passei a última semana com o seu pai coisas. 105 00:07:37,370 --> 00:07:40,910 Toda a sua vida foi reduzida a uma caixa. É isso tudo o que me resta de vocês dois? 106 00:07:41,950 --> 00:07:42,950 Você não acha que eu posso fazer isso? 107 00:07:46,260 --> 00:07:47,260 É disso que se trata. 108 00:07:48,760 --> 00:07:49,760 Certo. 109 00:07:50,340 --> 00:07:51,760 John! Vamos lá, pessoal. 110 00:08:04,340 --> 00:08:06,760 Nervoso? Não, não estou nervoso. 111 00:08:07,100 --> 00:08:11,300 Acho que prefiro o menos falador, lado mais contundente da caça. 112 00:08:12,080 --> 00:08:14,160 Bem, você vai ter que aprender tudo se você quiser fazer tudo. 113 00:08:14,670 --> 00:08:18,310 Apenas lembre-se, estamos contando uma história. Um história sobre um garoto desaparecido da faculdade, 114 00:08:18,510 --> 00:08:21,370 quais essas identidades falsas que Carlos fez provar que fomos. 115 00:08:24,630 --> 00:08:25,630 Você não está falando sério. 116 00:08:27,010 --> 00:08:28,310 Meu nome é Mick Fleetwood. 117 00:08:29,730 --> 00:08:32,750 Bem, é um prazer conhecê-lo, Mick. eu sou Cristina McVie. 118 00:08:34,190 --> 00:08:35,169 Vamos. 119 00:08:35,169 --> 00:08:36,570 Que tal você me mostrar um sorriso? 120 00:08:38,090 --> 00:08:39,450 Quer mesmo que eu largue tudo? 121 00:08:39,809 --> 00:08:41,090 Ah, agora você está no personagem. 122 00:08:41,909 --> 00:08:42,909 Vamos. 123 00:08:44,819 --> 00:08:45,819 Não dizendo o nome. 124 00:08:49,300 --> 00:08:50,300 Posso ajudar? 125 00:08:50,840 --> 00:08:54,640 Olá, sou Mick Fleetwood. 126 00:08:55,700 --> 00:08:56,800 Esta é minha amiga Cristina. 127 00:08:57,260 --> 00:08:59,000 Somos amigos da escola do Barry. 128 00:09:00,780 --> 00:09:02,920 Você tem um minuto para conversar? 129 00:09:14,990 --> 00:09:16,050 Acha que trouxe livro suficiente? 130 00:09:16,950 --> 00:09:18,030 Há ainda mais na van. 131 00:09:19,190 --> 00:09:20,510 Que bom que tivemos essa conversa. 132 00:09:22,410 --> 00:09:24,630 Você ouviu a mãe de John lá no garagem? 133 00:09:25,250 --> 00:09:27,010 Ela mencionou alguém chamada Betty. 134 00:09:28,410 --> 00:09:29,530 Tem que ser um ex, certo? 135 00:09:32,010 --> 00:09:33,010 Ei! 136 00:09:33,470 --> 00:09:34,650 Você adora fofoca, o que há de errado? 137 00:09:34,870 --> 00:09:35,890 Você está de folga desde Savannah. 138 00:09:38,230 --> 00:09:43,650 Quero encontrar Samuel, quero, mas... estou acostumado a ser o único no palco, você 139 00:09:43,650 --> 00:09:44,519 sabe? 140 00:09:44,520 --> 00:09:45,520 Eu não. 141 00:09:46,080 --> 00:09:47,080 Nunca estive no palco. 142 00:09:47,480 --> 00:09:49,540 Sim, porque você foi feito para uma banda, Lata. Eu não sou. 143 00:09:50,720 --> 00:09:52,360 Especialmente quando Mary está nos vocais principais. 144 00:09:53,380 --> 00:09:55,380 Ela só sabe cantar o Samuel canção. 145 00:09:55,640 --> 00:09:56,680 Eu conheço essas letras. 146 00:09:58,740 --> 00:10:00,240 Balada do Camberway da Rodovia. 147 00:10:00,760 --> 00:10:05,020 Então, nenhum sinal do meu pai ou do Agreda, mas há um caso aqui. Por que? 148 00:10:05,240 --> 00:10:06,640 O que você descobriu sobre o pai? 149 00:10:06,940 --> 00:10:09,800 Nosso garoto desaparecido, Barry, foi pego com essa garota chamada Maya. 150 00:10:10,270 --> 00:10:12,870 e ela o levou para esta comuna chamada Rancho Harper. 151 00:10:13,070 --> 00:10:14,650 Agora, o pai de Barry conversou com Maya. 152 00:10:14,850 --> 00:10:17,670 Ele disse que ela viu Barry ser levado por alguns tipo de monstro. 153 00:10:18,130 --> 00:10:20,010 Seu pai simplesmente presumiu que ela estava no droga. 154 00:10:20,890 --> 00:10:22,590 Um monstro, você diz? 155 00:10:22,910 --> 00:10:24,350 Uma comuna, você diz? 156 00:10:25,030 --> 00:10:26,510 Ah, Lois, pare de sorrir. 157 00:10:27,010 --> 00:10:27,989 Por que você está sorrindo? 158 00:10:27,990 --> 00:10:28,990 Ah, você sabe o que é engraçado. 159 00:10:29,550 --> 00:10:35,110 Quando a lua está na sétima casa 160 00:10:35,110 --> 00:10:38,730 e Júpiter vivo. 161 00:10:40,920 --> 00:10:44,080 Porque estamos disfarçados em uma maldita comuna. 162 00:10:46,500 --> 00:10:48,260 Ok, pare. Este é um solo. 163 00:10:48,480 --> 00:10:51,680 E o amor verá as estrelas. 164 00:11:56,030 --> 00:11:58,410 Até agora, tudo que vejo é muita paz, amor e felicidade. 165 00:11:58,710 --> 00:11:59,750 Ah, você sabe o que eles dizem. 166 00:12:00,270 --> 00:12:01,270 Quando em Roma. 167 00:12:01,530 --> 00:12:03,970 Ok, tropeçar na luz é fantástico vou ter que esperar. 168 00:12:04,310 --> 00:12:06,930 Então vocês encontram Maya e nós vamos descobrir quem está no comando aqui. 169 00:12:10,050 --> 00:12:13,330 Parecia que eu mal vi o pai dele sair na floresta. 170 00:12:13,850 --> 00:12:16,730 Tínhamos acabado de voltar do Circle e Eu sei que o pai dele estava fresco 171 00:12:16,730 --> 00:12:17,730 mente. 172 00:12:18,090 --> 00:12:19,090 Você viu o pai dele? 173 00:12:19,610 --> 00:12:22,310 Não, pensei em alguma coisa velha e assustadora. 174 00:12:22,830 --> 00:12:24,450 Não sei. Estava escuro. 175 00:12:25,580 --> 00:12:27,060 Tenho certeza de que foram apenas as drogas. 176 00:12:30,120 --> 00:12:32,340 Clyde acha que Barry talvez tenha fugido para Califórnia. 177 00:12:34,280 --> 00:12:35,280 Quem é Clyde? 178 00:12:38,200 --> 00:12:40,260 Estamos sempre felizes em receber novos membros. 179 00:12:40,820 --> 00:12:43,000 Ansiosos para fazer o trabalho duro que precisam mudar. 180 00:12:43,360 --> 00:12:44,380 Sim, que tipo de trabalho é esse? 181 00:12:45,600 --> 00:12:47,880 Libertando-se da tirania. 182 00:12:48,720 --> 00:12:50,180 Todos que estão controlando você. 183 00:12:51,240 --> 00:12:53,220 Trocando seu passado como sua pele. 184 00:12:55,060 --> 00:12:56,280 Principalmente as pessoas que te machucaram. 185 00:12:57,580 --> 00:13:00,880 Para mim, foi a Irmã Bernadette em St. Orfanato de Nicholas. 186 00:13:01,420 --> 00:13:04,180 Mas para a maioria das pessoas, são os pais. 187 00:13:08,240 --> 00:13:09,300 Bem, sintam-se em casa. 188 00:13:10,420 --> 00:13:13,380 E quando você estiver pronto, eu serei seu cara. 189 00:13:18,620 --> 00:13:19,720 Ele é definitivamente um suspeito. 190 00:13:20,080 --> 00:13:21,280 Tudo bem, você viu algo. O que eu senhorita? 191 00:13:21,520 --> 00:13:22,520 É aquele colar. 192 00:13:22,940 --> 00:13:24,220 Já vi esse símbolo antes. 193 00:13:25,220 --> 00:13:31,960 Vamos para a van e ver se podemos encontro em muitos livros Hum, 194 00:13:31,960 --> 00:13:37,180 desculpe, não tive oportunidade me apresentar mais cedo 195 00:13:37,180 --> 00:13:42,180 Certo, um dos novos amigos de John 196 00:13:42,180 --> 00:13:44,520 Ada Monroe 197 00:13:44,520 --> 00:13:49,520 João 198 00:13:49,520 --> 00:13:56,260 só precisa de tempo. Ele irá para o seu canto. Ele voltará quando estiver pronto. 199 00:13:57,440 --> 00:14:01,020 Você aprendeu tudo isso depois de uma semana a estrada com meu filho? Aprendi tudo isso 200 00:14:01,020 --> 00:14:02,020 de seu pai. 201 00:14:06,580 --> 00:14:08,200 Olha, Henry e eu acabamos de trabalhar juntos. 202 00:14:08,680 --> 00:14:10,840 Ele tinha seus segredos. Ele fez o seu erros. 203 00:14:11,260 --> 00:14:16,000 Mas John, John é aberto de uma forma que Henry simplesmente nunca existiu. E eu suspeito que 204 00:14:16,000 --> 00:14:17,960 parte dele vem de você. 205 00:14:19,480 --> 00:14:20,900 Não vou ocupar mais seu tempo. 206 00:14:21,400 --> 00:14:22,400 Eu queria te dar isso. 207 00:14:25,130 --> 00:14:26,130 O que é isso? 208 00:14:26,150 --> 00:14:28,990 O número e endereço do motel onde John e os outros estão hospedados. 209 00:14:30,190 --> 00:14:32,390 É... paz de espírito. 210 00:14:34,310 --> 00:14:35,310 Obrigado, Ada. 211 00:14:36,770 --> 00:14:37,770 Há mais uma coisa. 212 00:14:38,170 --> 00:14:39,850 Meu pai já estava lá quando chegamos. 213 00:14:40,310 --> 00:14:41,750 Você se importa se eu pegar um pouco disso? 214 00:14:42,610 --> 00:14:44,250 Você pode pegar tudo se quiser. 215 00:14:44,910 --> 00:14:48,230 Henry plantou anos atrás e nunca aprendi seu nome, muito menos como tomar 216 00:14:48,230 --> 00:14:49,230 cuide disso. 217 00:14:50,550 --> 00:14:53,330 De alguma forma, ainda está aqui depois de tudo isso anos. 218 00:14:57,450 --> 00:14:58,450 É Jasmim. 219 00:14:59,190 --> 00:15:00,270 É para proteção. 220 00:15:18,730 --> 00:15:19,730 Céltico. 221 00:15:20,230 --> 00:15:23,290 Tríscele. Símbolo para... Transformação. 222 00:15:24,130 --> 00:15:26,250 Maya disse que Barry viu o pai dele, mas... 223 00:15:26,480 --> 00:15:27,540 Poderia muito bem ser alguma criatura. 224 00:15:28,580 --> 00:15:31,480 Talvez estejamos lidando com um metamorfo. Ou essas crianças estavam apenas chapadas. 225 00:15:32,640 --> 00:15:36,840 Se estamos lidando com um metamorfo, então que tipo? São dezenas. 226 00:15:37,640 --> 00:15:40,840 Não sei. Mas se for Clyde, precisamos encontrá-lo antes que ele mude para 227 00:15:40,840 --> 00:15:41,840 outra pessoa. 228 00:15:42,240 --> 00:15:43,500 Ou faz outra vítima. 229 00:15:44,620 --> 00:15:45,620 Vamos. 230 00:15:50,280 --> 00:15:52,280 Eu fiz Barry desaparecer aqui? 231 00:15:53,240 --> 00:15:54,240 Ausente? 232 00:15:55,370 --> 00:15:57,610 Tenho certeza que ele apenas seguiu sua felicidade até Califórnia. 233 00:16:00,150 --> 00:16:02,950 Você sabe, não é fácil fazer o quebrar, até para mim. 234 00:16:03,850 --> 00:16:07,850 Você ouviu falar sobre como foi difícil quando eu escapou da minha figura materna, mas faz parte 235 00:16:07,850 --> 00:16:08,970 da jornada que todos devemos fazer. 236 00:16:14,890 --> 00:16:15,890 Você vê isso? 237 00:16:18,590 --> 00:16:19,890 Ver o quê? 238 00:17:02,280 --> 00:17:03,280 É um metamorfo. 239 00:17:03,520 --> 00:17:06,099 Alguma dica sobre como caçar algo que pode se parecer com qualquer coisa? 240 00:17:06,720 --> 00:17:10,140 Meu pai sempre me ensinou esse truque. Você tem que procurar seu rabo. Não 241 00:17:10,140 --> 00:17:11,420 metamorfo é perfeito. 242 00:17:11,740 --> 00:17:14,200 Então você tem que procurar por qualquer deslize comportamento. 243 00:17:15,619 --> 00:17:18,160 E se isso não funcionar, a parte onde eles estão tentando matar você geralmente é um 244 00:17:18,160 --> 00:17:19,059 oferta morta. 245 00:17:19,060 --> 00:17:21,119 Ótimo, sim. Eu vou ter que agradecer ao seu pai para aquele. 246 00:17:22,579 --> 00:17:23,599 Assim que o encontrarmos. 247 00:17:25,680 --> 00:17:26,819 Vocês formam um par perfeito, hein? 248 00:17:28,000 --> 00:17:29,160 Não consegue encontrar um de seus pais? 249 00:17:30,060 --> 00:17:31,580 Não consigo tirar minha mãe do meu pé. 250 00:17:31,800 --> 00:17:33,920 Uau, o que ela disse realmente te irritou pele, né? 251 00:17:34,340 --> 00:17:38,060 O que me irritou é... eu me pergunto se ela está certa. 252 00:17:39,160 --> 00:17:40,420 E se eu não for pego, para ser sincero? 253 00:17:42,160 --> 00:17:44,940 João, eu já te contei. Você só precisa tempo. 254 00:17:46,360 --> 00:17:47,360 Você tem razão. 255 00:17:48,300 --> 00:17:49,520 É a minha vida, não a dela. 256 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Prefeito! 257 00:17:52,740 --> 00:17:53,820 Venha aqui, temos algo. 258 00:17:57,880 --> 00:17:59,480 Nós a encontramos vagando atordoada. 259 00:18:00,590 --> 00:18:02,350 E não do tipo divertido induzido por drogas. 260 00:18:03,810 --> 00:18:04,810 Clyde foi atacado. 261 00:18:06,810 --> 00:18:08,430 Ele não é o metamorfo. 262 00:18:11,190 --> 00:18:14,330 Layla disse que foi aqui que aconteceu, mas não vejo nenhum sinal de Clyde ou 263 00:18:14,330 --> 00:18:15,330 para onde ele foi levado. 264 00:18:20,590 --> 00:18:23,790 Bem, se você quiser saber que tipo de metamorfo com quem estamos lidando, há 265 00:18:23,790 --> 00:18:24,790 apenas um com sangue verde. 266 00:18:25,030 --> 00:18:26,029 Um mímico. 267 00:18:26,030 --> 00:18:27,870 Meus pais e eu enfrentamos um em Alabama. 268 00:18:28,410 --> 00:18:29,410 Espere, isso é... 269 00:18:29,420 --> 00:18:32,240 Boas notícias, certo? Isso significa que sabemos como para matá-lo. Eles só são vulneráveis a 270 00:18:32,240 --> 00:18:33,320 armas feitas de cobre. 271 00:18:34,160 --> 00:18:37,340 Você quer dizer literalmente o único metal que eu não tenho na minha van? Você está brincando, 272 00:18:37,460 --> 00:18:42,660 certo? Por que não? Porque eu me orgulho em transportar armamento de qualidade, não barato 273 00:18:42,660 --> 00:18:45,840 lixo feito de moedas de um centavo. 274 00:18:48,800 --> 00:18:50,260 Acho que posso saber onde podemos chegar alguns. 275 00:18:51,060 --> 00:18:55,120 Quero dizer, o encanamento do motel é feito de cobre, então poderíamos usar 276 00:18:55,120 --> 00:18:56,120 isso para fazer armas. 277 00:18:56,360 --> 00:18:59,200 Pessoal, eu não... acho que estamos lidando com uma mímica. 278 00:19:00,700 --> 00:19:02,940 Isto não é sangue. Parece seiva para eu. 279 00:19:03,240 --> 00:19:05,260 O que, você acha que estamos lidando com algum tipo de monstro de árvore? 280 00:19:05,580 --> 00:19:06,580 Eu não tenho certeza. 281 00:19:07,080 --> 00:19:09,160 Mas essa não é a única parte que é estranho. 282 00:19:10,460 --> 00:19:13,080 Essas flores inchadas, eu nunca vi qualquer coisa parecida com eles. 283 00:19:14,660 --> 00:19:17,020 Eu teria que verificar a tradição, mas talvez eles estão conectados. 284 00:19:17,920 --> 00:19:21,760 Eu aprecio você chutando os pneus este aqui, Lata, mas finalmente temos um 285 00:19:21,760 --> 00:19:22,760 idéia sobre esse monstro. 286 00:19:23,660 --> 00:19:27,280 John, pegue a van do hippie, volte para o motel e pegue esses cachimbos. 287 00:19:28,260 --> 00:19:29,260 Vamos rastrear essa coisa. 288 00:20:24,280 --> 00:20:25,400 Ada. Lata. 289 00:20:25,920 --> 00:20:27,120 Encontramos a flor. 290 00:20:27,640 --> 00:20:30,980 Não sei, talvez sejam alguns pássaros, mas... Deixe isso comigo. 291 00:20:31,540 --> 00:20:33,040 Roxo, oito pétalas. 292 00:20:33,620 --> 00:20:36,400 Na verdade, meio bonito se você... Como são as folhas? 293 00:20:38,980 --> 00:20:40,700 Afiado, pontiagudo. 294 00:20:41,300 --> 00:20:42,600 E há uma seiva. 295 00:20:43,060 --> 00:20:44,780 Verde escuro, pegajoso. 296 00:20:45,040 --> 00:20:47,000 Cheira a... Mau querido. 297 00:20:48,780 --> 00:20:54,020 Isso me lembra uma flor rara encontrada em as regiões remotas da Colômbia. eu tenho um 298 00:20:54,020 --> 00:20:56,580 livro. Não se preocupe. Eu empacotei, tipo, um tonelada de livros. 299 00:20:56,860 --> 00:20:58,160 Tenho certeza que está na van. 300 00:20:59,180 --> 00:21:00,180 Obrigado. 301 00:21:00,920 --> 00:21:02,600 Ada, boa sorte. 302 00:21:03,140 --> 00:21:04,140 Você também. 303 00:22:16,680 --> 00:22:17,680 Vestido estúpido. 304 00:22:19,720 --> 00:22:21,060 Ok, você pode simplesmente revelar isso? 305 00:22:21,860 --> 00:22:23,180 E você está claramente bravo comigo. 306 00:22:23,440 --> 00:22:26,040 Você não me deu o silêncio tratamento desde que admiti que odeio um 307 00:22:26,040 --> 00:22:29,020 cabaré. Por favor, por favor, não abra isso ferido novamente. 308 00:22:29,240 --> 00:22:30,900 Isto é sobre mim e Lata mais cedo, não é isso? 309 00:22:31,140 --> 00:22:32,460 É sobre você e todos. 310 00:22:33,780 --> 00:22:37,080 Você não pode continuar tratando as pessoas como você pai, o frontman que ignora o resto 311 00:22:37,080 --> 00:22:37,999 da banda. 312 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 Você precisa ouvir. 313 00:22:39,360 --> 00:22:41,880 Por que tenho tempo para isso, especialmente quando tem um monstro por aí colocando 314 00:22:41,880 --> 00:22:44,100 pessoas em perigo? Seu pai nunca ouvi você, certo? 315 00:22:44,900 --> 00:22:46,160 E como isso fez você se sentir? 316 00:22:49,340 --> 00:22:53,020 Ele mantém Samuel neste pedestal, mas é hora de derrubá-lo, prefeito. 317 00:22:53,720 --> 00:22:57,520 Dê uma olhada no que todos neste comuna está falando e abraçar o 318 00:22:57,520 --> 00:22:59,660 tipo de líder que você pode ser sem ele. 319 00:23:00,000 --> 00:23:01,180 Que tipo de líder é esse? 320 00:23:02,180 --> 00:23:03,180 Bem, isso é com você. 321 00:23:03,980 --> 00:23:06,080 Mas se dependesse de mim, você seria David Crosby. 322 00:23:07,020 --> 00:23:08,100 Você conhece C-S-N-N-Y? 323 00:23:08,440 --> 00:23:11,640 Bem, não existe mais Y. Isso não é o ponto. A questão é que todos estaríamos 324 00:23:11,640 --> 00:23:13,360 em pé de igualdade cantando harmonia em quatro partes. 325 00:23:16,209 --> 00:23:18,790 Mata, não fale assim conosco. Nós pensei que você fosse o mímico. 326 00:23:20,530 --> 00:23:21,530 Espere. 327 00:23:21,950 --> 00:23:22,950 Você é o mímico? 328 00:23:23,910 --> 00:23:24,910 Não. 329 00:23:26,010 --> 00:23:27,010 Prove. Como? 330 00:23:29,050 --> 00:23:30,850 Quando foi a última vez que dei a Mary o tratamento silencioso? 331 00:23:34,490 --> 00:23:36,310 Você tem medo de nunca falar sobre isso? 332 00:23:38,750 --> 00:23:39,750 Multar. 333 00:23:39,950 --> 00:23:40,950 Cabaré. 334 00:23:41,410 --> 00:23:42,389 Ela não é a mímica. 335 00:23:42,390 --> 00:23:43,390 Porque eu estava certo. 336 00:23:43,800 --> 00:23:45,960 Não estamos caçando um mímico. É por isso que eu correu aqui. 337 00:23:46,740 --> 00:23:49,800 Olha, Ada me ajudou a identificar a flor temos visto. 338 00:23:50,180 --> 00:23:54,200 É da Colômbia e incrivelmente raro. E a única explicação para eles serem 339 00:23:54,200 --> 00:23:56,360 aqui está isso. 340 00:24:00,040 --> 00:24:03,300 O nome dela é Latina. Segundo Laura, ela já foi uma mulher de verdade. 341 00:24:04,080 --> 00:24:08,100 Uma mãe controladora e abusiva que manteve seus filhos presos em sua casa 342 00:24:08,100 --> 00:24:09,100 nas profundezas da floresta. 343 00:24:09,600 --> 00:24:12,140 Até que um dia eles tentaram escapar mancando ela. 344 00:24:13,100 --> 00:24:18,440 Ela os pegou e os puniu por sua desobediência, cortando-os 345 00:24:18,440 --> 00:24:20,860 e usando seus restos mortais para alimentá-la jardim de flores. 346 00:24:21,480 --> 00:24:25,180 Os restos mortais das crianças imbuíram os de Latunda flores com magia negra e um 347 00:24:25,180 --> 00:24:26,240 sede insaciável de sangue. 348 00:24:26,780 --> 00:24:30,000 Então eles transformaram Latunda em um monstro para mantê-los alimentados. 349 00:24:30,780 --> 00:24:34,120 Agora ela ataca outros desobedientes filhos gostam dos dela e ouve 350 00:24:34,120 --> 00:24:35,120 eles na floresta. 351 00:24:36,400 --> 00:24:41,180 Então ela os atrai com um familiar rosto antes de arrastá-los para um covil para 352 00:24:41,180 --> 00:24:42,180 alimente-se deles. 353 00:24:43,990 --> 00:24:46,330 Lentamente, dolorosamente e ao longo de meses. 354 00:24:46,570 --> 00:24:48,150 Que melhor lugar para fazer isso do que aqui, certo? 355 00:24:49,910 --> 00:24:52,570 Quero dizer, Barry disse que contou ao seu namorada que ele ia se levantar 356 00:24:52,570 --> 00:24:53,790 para seu pai antes de ser levado. 357 00:24:54,670 --> 00:24:56,770 E Clyde fez a mesma coisa com a irmã Bernadete. 358 00:24:57,010 --> 00:24:58,010 E o mesmo aconteceu com João. 359 00:24:58,910 --> 00:24:59,910 Fez? 360 00:25:00,070 --> 00:25:02,170 Se Latunda estivesse ouvindo, John poderia estar em perigo. 361 00:25:03,150 --> 00:25:04,150 Vamos. 362 00:25:21,229 --> 00:25:24,190 Mãe? Você nem está me ouvindo. De claro que estou. 363 00:25:25,350 --> 00:25:26,970 E eu sei por que você está tão chateado. 364 00:25:27,490 --> 00:25:29,350 O trabalho de uma criança é rebelar-se. 365 00:25:29,570 --> 00:25:32,130 Olha, eu não sou criança, ok? E eu não estou rebelando-se. 366 00:25:33,170 --> 00:25:38,550 Mãe, eu... eu não quero brigar com você, ok? Mas eu só... 367 00:25:38,550 --> 00:25:41,990 Olha, eu queria que você acreditasse em mim. 368 00:25:45,580 --> 00:25:46,580 Eu posso fazer isso. 369 00:25:47,940 --> 00:25:50,060 Quem você está tentando convencer, John? 370 00:25:50,760 --> 00:25:53,660 Não é sobre mim ou seus amigos. 371 00:25:55,660 --> 00:26:00,620 No fundo, você sabe que é seu pai quem nunca acreditei em você. 372 00:26:02,640 --> 00:26:03,640 Isso não é verdade. 373 00:26:08,620 --> 00:26:09,620 Por favor. 374 00:26:11,630 --> 00:26:16,470 Nós dois sabemos que se ele realmente quisesse você seguir seus passos, ele 375 00:26:16,470 --> 00:26:20,990 fiquei, treinei você para fazer parte os homens em cartas como ele era. Mas ele 376 00:26:20,990 --> 00:26:22,930 não. Terminamos aqui. Ainda não. 377 00:26:25,370 --> 00:26:26,930 Você tem que enfrentar isso. 378 00:26:28,170 --> 00:26:29,570 Eu sei que é doloroso. 379 00:26:31,250 --> 00:26:33,430 Sabendo que você foi a razão pela qual ele esquerda. 380 00:26:34,730 --> 00:26:36,410 Pensando no que poderia ter sido. 381 00:26:38,630 --> 00:26:40,090 Principalmente depois de ouvir... 382 00:26:40,600 --> 00:26:45,560 Todas aquelas histórias sobre o treinamento de Samuel sua nova amiga, Maria. 383 00:26:48,280 --> 00:26:49,280 É engraçado. 384 00:26:50,740 --> 00:26:52,300 Não me lembro de ter contado a você sobre ele. 385 00:26:54,840 --> 00:26:55,840 Ou Maria. 386 00:26:58,780 --> 00:27:01,320 Mas eu me lembro desta dica de pôquer eles me deram. 387 00:27:10,790 --> 00:27:12,330 Também não sou um mímico. 388 00:27:17,950 --> 00:27:18,950 John? 389 00:27:24,370 --> 00:27:25,370 Chegamos tarde demais. 390 00:27:26,010 --> 00:27:27,250 Ela o tem. Onde? 391 00:27:27,630 --> 00:27:28,630 Seu covil. 392 00:27:28,650 --> 00:27:30,330 Não, ele tem que estar aqui. 393 00:27:30,590 --> 00:27:31,930 Receio não saber onde fica. 394 00:27:39,920 --> 00:27:40,960 Isso é tudo culpa minha. 395 00:27:41,720 --> 00:27:46,080 Eu deveria ter ouvido os dois você. Eu só... eu realmente pensei que meu 396 00:27:46,080 --> 00:27:49,160 papai estaria aqui, e quando eu percebi que ele não era, eu só queria 397 00:27:49,160 --> 00:27:50,160 feche o caso e siga em frente. 398 00:27:51,260 --> 00:27:52,260 Desculpe. 399 00:27:57,900 --> 00:27:59,420 Você está me dando o tratamento do silêncio novamente. 400 00:28:00,260 --> 00:28:06,300 Só estou tentando não desmaiar todo o choque. Quero dizer, Mary Campbell 401 00:28:06,300 --> 00:28:10,260 pedindo desculpas. Eu simplesmente nunca pensei que iríamos viva para ver o dia. 402 00:28:11,020 --> 00:28:14,780 O que ele quer dizer é, claro que perdoamos você. 403 00:28:18,020 --> 00:28:19,020 Desculpe. 404 00:28:20,200 --> 00:28:21,200 Obrigado. 405 00:28:22,920 --> 00:28:24,040 Nós vamos encontrá-lo, Mare. 406 00:28:24,740 --> 00:28:25,840 E vamos recuperá-lo. 407 00:28:26,220 --> 00:28:27,260 Então, o que fazemos agora? 408 00:28:28,080 --> 00:28:32,320 Bem, foi você quem nos disse que estamos lidando com Audrey 3. Então você nos conta. 409 00:28:32,880 --> 00:28:33,880 Qual é o plano, Lotta? 410 00:28:57,320 --> 00:28:58,320 Não se preocupe. 411 00:28:58,660 --> 00:28:59,660 OK? 412 00:29:02,380 --> 00:29:03,480 Vou tirar isso daqui. 413 00:29:03,980 --> 00:29:05,660 Ela vai te matar se você tentar. 414 00:29:07,240 --> 00:29:09,740 Ela não gosta de crianças. Tudo bem. 415 00:29:18,200 --> 00:29:19,800 LeTunia é uma mãe abusiva que enlouqueceu. 416 00:29:20,040 --> 00:29:23,360 Ela vem atacando crianças há séculos, alimentando-os, tornando-se mais 417 00:29:23,360 --> 00:29:26,200 poderoso. Ela é mais planta do que pessoa agora. 418 00:29:26,830 --> 00:29:30,150 Ok, então como vamos matá-la? Um-dois ponche de DDT e um par de jardim 419 00:29:30,150 --> 00:29:31,150 tesoura? 420 00:29:31,210 --> 00:29:33,870 Diz que o coração dela é a única parte de ela que é vulnerável. 421 00:29:34,850 --> 00:29:37,630 A lenda diz que tem que ser perfurado por um pedaço de magia tão forte quanto ela. 422 00:29:39,490 --> 00:29:43,130 Talvez possamos usar uma parte A própria magia de Latunda contra ela. 423 00:29:43,750 --> 00:29:44,750 Como? 424 00:29:45,530 --> 00:29:46,630 Parte de sua própria magia. 425 00:29:47,610 --> 00:29:49,730 Espere, você está brincando, certo? 426 00:29:49,990 --> 00:29:52,950 Você quer que usemos a própria perna para esfaquear ela no coração e matá-la? 427 00:29:53,150 --> 00:29:54,190 Você disse isso, não eu. 428 00:29:54,830 --> 00:29:56,050 Sou pacifista, lembra? 429 00:29:56,699 --> 00:29:58,980 Eu não consigo torcer o suficiente. Poderia apenas trabalho. 430 00:29:59,860 --> 00:30:04,900 Eu retiro o que disse. Eu amo isso profundamente estranho lado de você. Ok, ok. Digamos que nós 431 00:30:04,900 --> 00:30:07,360 pode fazer isso funcionar. Nós ainda nem saiba onde encontrá-la. 432 00:30:10,000 --> 00:30:11,000 Acho que sim. 433 00:30:33,900 --> 00:30:35,360 Quando eu estava orgulhoso de você, filho. 434 00:30:36,080 --> 00:30:39,640 Mas agora, quando olho para você, tudo que vejo é decepção. 435 00:30:41,060 --> 00:30:42,880 Papai, papai, papai. Não faça isso. 436 00:30:47,760 --> 00:30:48,780 Não, não, não. 437 00:30:50,900 --> 00:30:51,900 Não, 438 00:30:53,880 --> 00:30:54,880 não, não. 439 00:30:56,920 --> 00:30:57,920 Jacó. 440 00:31:11,180 --> 00:31:12,540 Você não deveria ter me desobedecido, John. 441 00:31:13,560 --> 00:31:15,040 Agora eu tenho que punir você. 442 00:31:20,120 --> 00:31:23,120 Você tem certeza de que está seguindo esse caminho de flores nos levarão a Letunda? Apenas vá 443 00:31:23,120 --> 00:31:24,480 com isso. Confiamos em Samuel. 444 00:31:24,700 --> 00:31:26,200 Ele está seguindo seus passos agora. 445 00:31:51,720 --> 00:31:54,440 Pense que você pode me enfrentar, você não 446 00:32:22,920 --> 00:32:25,280 Ok, vou ajudar John. Vocês salvam Barry. Ir. 447 00:32:27,240 --> 00:32:28,360 Ei, Carvalho Venenoso. 448 00:32:29,560 --> 00:32:30,600 A hora da alimentação acabou. 449 00:32:39,040 --> 00:32:40,040 Vá para a perna. 450 00:32:51,370 --> 00:32:52,550 Você não pode me machucar. 451 00:32:52,850 --> 00:32:58,270 Você ainda é apenas o pequeno indefeso garoto, meu pai foi embora porque ele não 452 00:32:58,270 --> 00:32:59,270 acredite em você. 453 00:32:59,390 --> 00:33:00,990 Eu só preciso acreditar em mim mesmo. 454 00:33:34,030 --> 00:33:35,030 Bela camisa. 455 00:34:45,580 --> 00:34:46,620 Posso me apresentar ao seu amigo? 456 00:34:51,400 --> 00:34:52,400 Quem é Maria? 457 00:34:53,679 --> 00:34:54,960 Prazer em conhecê-la, senhorita Winchester. 458 00:34:55,460 --> 00:34:56,460 Me chame de Millie. 459 00:34:57,760 --> 00:34:58,760 É o seu carro, presumo? 460 00:34:59,480 --> 00:35:00,480 Está tudo pronto? 461 00:35:01,320 --> 00:35:02,320 É por conta da casa. 462 00:35:02,680 --> 00:35:05,900 Realmente? Pelo menos eu poderia fazer. Você trouxe meu filho em casa seguro. 463 00:35:08,040 --> 00:35:09,040 Obrigado. 464 00:35:20,200 --> 00:35:24,180 John, olhe, espere, antes de rasgar eu, posso, posso ir primeiro? 465 00:35:37,600 --> 00:35:41,640 Eu pensei que estava com raiva de você por não acreditando em mim, mas eu não estava. 466 00:35:42,820 --> 00:35:49,620 Ok, eu faria... eu estava com raiva do papai, e Fiz o que sempre faço, que é... 467 00:35:51,880 --> 00:35:53,560 Eu descontei em você o que não posso tirar nele. 468 00:35:58,920 --> 00:35:59,920 Desculpe. 469 00:36:01,860 --> 00:36:03,200 Eu acredito em você, John. 470 00:36:10,460 --> 00:36:13,340 No dia em que aquela foto foi tirada, seu pai e eu entrei em uma briga. 471 00:36:15,080 --> 00:36:19,600 Sobre os homens de letras e como foi sempre tirando-o de nós. 472 00:36:21,020 --> 00:36:22,020 Mas... 473 00:36:22,160 --> 00:36:23,680 Seu pai e eu temos essa regra. 474 00:36:25,000 --> 00:36:30,940 Sempre que brigamos, não importa o quão ruim eu conseguimos, tivemos que encontrar uma maneira de contar a cada um 475 00:36:30,940 --> 00:36:33,420 outro depois, eu te amo. 476 00:36:34,840 --> 00:36:39,100 Seguimos nossa regra naquele dia, e você posso dizer. 477 00:36:40,180 --> 00:36:47,040 A última briga que tivemos, no dia em que ele caminhou porta afora, quer saber, nenhum dos dois 478 00:36:47,040 --> 00:36:48,700 paramos para contar um ao outro. 479 00:36:53,580 --> 00:36:54,580 Sempre teremos nossa luta. 480 00:36:56,260 --> 00:36:58,700 E eu sempre vou me preocupar com o meu querido. 481 00:37:01,380 --> 00:37:04,960 Mas eu nunca vou deixar você sair aquela porta novamente sem te dizer que eu 482 00:37:04,960 --> 00:37:05,960 amo você. 483 00:37:08,760 --> 00:37:09,760 Eu também te amo, mãe. 484 00:37:17,660 --> 00:37:19,900 Anna, pelos meus heróis. 485 00:37:26,830 --> 00:37:28,090 Coma antes que esfrie. 486 00:37:31,830 --> 00:37:33,030 Isso é literalmente queijo? 487 00:37:33,990 --> 00:37:35,370 Simples e chato como você gosta. 488 00:37:36,930 --> 00:37:38,990 Obrigado por me ligar lá atrás. 489 00:37:39,790 --> 00:37:41,510 Odeio admitir, mas você está certo. 490 00:37:42,770 --> 00:37:47,130 Mas eu tenho uma pergunta. Se eu estiver Crosby, então o que isso faz de você? 491 00:37:47,390 --> 00:37:48,650 Você realmente tem que perguntar? 492 00:37:49,530 --> 00:37:51,270 Neil. Neil Jovem. 493 00:37:52,140 --> 00:37:55,200 Quer dizer, posso fazer parte desta banda, mas é melhor você tomar cuidado porque eu também sou um 494 00:37:55,200 --> 00:37:56,200 renegado. 495 00:37:59,140 --> 00:38:00,140 Então, 496 00:38:00,860 --> 00:38:03,200 você finalmente tirou seu pai do seu de volta? 497 00:38:03,920 --> 00:38:04,920 Nem perto. 498 00:38:05,280 --> 00:38:08,020 Não, não, ela ainda está preocupada comigo, mas pelo menos ela acreditou em mim. 499 00:38:08,420 --> 00:38:09,420 Chamamos isso de vitória. 500 00:38:10,400 --> 00:38:11,820 Lamento não termos encontrado seu pai. 501 00:38:12,740 --> 00:38:15,280 Tiramos um monstro do tabuleiro. eu ligo isso também é uma vitória. 502 00:38:31,560 --> 00:38:33,520 Acho que tenho uma pista sobre a caixa. 503 00:38:42,720 --> 00:38:43,720 O que é esse lugar? 504 00:38:44,980 --> 00:38:46,880 Há mais no clube do que você pode ter adivinhado. 505 00:38:47,260 --> 00:38:48,440 Farei um tour completo mais tarde. 506 00:38:49,860 --> 00:38:52,120 Não é do tipo que você está pensando. Aqueles vão te matar em segundos. 507 00:38:53,640 --> 00:38:54,640 Quem são esses? 508 00:39:02,880 --> 00:39:03,880 Escrita automática. 509 00:39:05,040 --> 00:39:08,780 Eu preparei uma poção para aproveitar meu subconsciente para que eu pudesse acessar o eco 510 00:39:08,780 --> 00:39:12,120 de qualquer porção restante do demônio que me possuiu. 511 00:39:13,060 --> 00:39:14,960 Isso parece horrível. 512 00:39:16,360 --> 00:39:17,980 O demônio que me possuiu está morto. 513 00:39:18,600 --> 00:39:21,840 Mas ele conhecia o demônio que atacou você todos, e ambos sabiam sobre a caixa, 514 00:39:21,940 --> 00:39:25,200 então se pudermos encontrar aquele demônio... Poderemos ser capaz de obter algumas respostas. 515 00:39:27,100 --> 00:39:28,100 E o Akrida. 516 00:39:29,880 --> 00:39:30,880 E meu pai. 517 00:39:34,410 --> 00:39:37,350 enquanto estou amando essa conversa eu gostaria apenas de salientar que nós 518 00:39:37,350 --> 00:39:39,530 ainda temos pizza esperando por nós, então 519 00:39:39,530 --> 00:39:47,370 você 520 00:39:47,370 --> 00:39:55,750 quem 521 00:39:55,750 --> 00:40:02,650 estão na estrada devem ter um código que você pode 522 00:40:02,650 --> 00:40:03,650 viver por 523 00:40:05,390 --> 00:40:12,310 E então torne-se você mesmo porque o caminho 524 00:40:12,310 --> 00:40:15,750 é apenas um adeus. 525 00:40:17,270 --> 00:40:21,770 Ensine bem seus filhos. 526 00:40:22,270 --> 00:40:28,250 O inferno do pai deles passou lentamente. 527 00:40:29,130 --> 00:40:34,270 E alimente-os com seus sonhos. 528 00:40:35,530 --> 00:40:37,150 Aquele que eles escolheram. 529 00:40:38,190 --> 00:40:40,610 Aquele pelo qual você conhecerá. 530 00:40:43,650 --> 00:40:46,590 Nunca pergunte a eles por quê. 531 00:40:46,870 --> 00:40:49,630 Se eles lhe dissessem, você tentaria. 532 00:40:50,030 --> 00:40:52,650 Então basta olhar para eles e suspirar.